Our company Restaurang Rooftop AB, org.nr 559069-9202, Brunkebergstorg 2-4 111 51 Stockholm, tel +46 8-587 220 80, e-mail info@tak.se is responsible for processing personal information in our booking, billing and hotel management systems. We are also the processor for our marketing and mailing of emails to our customers and contacts.

In connection with any bookings made by you or by others on your behalf, we process the personal information we need to fulfil the agreement on booking and purchasing services. This is information you have provided us with directly or that you have given us through a travel agency or agent. We process information about things such as your identity, your contact information, and your payment information. In some cases, we will save your passport number. In addition, we handle other information you may have given us and which is relevant to your stay with us. This may be information about allergies or about special requests for your stay. We register all purchases and orders you make with us such as spa, restaurant, room service etc, to be able to provide such services and to pay for them.

We process this information as long as it is necessary for fulfilling the booking agreement with you, and as long as applicable laws or regulations require us to do so.

We log in using key cards in our hotel. We do this to counteract and solve crime, and for security, including fire safety. We save the logs for 21 days.

If you sign up for our newsletter, we will save and use your email address to send you news and offers.

We will also use your email address or phone number to send you news and offers within existing customer relationship rules. Our basis is the marketing legislation.

We will contact you via social media with your consent or within existing customer relationships. In order to use social media as a communication channel, we need to give out your email address or social networking number. Our basis for this is consent or legitimate interests.

You can withdraw any consent you have given us at any time. You can also reserve the right to consent to receiving marketing in existing customer relationships. To do this, send an email to info@tak.se

We will process data that includes personal information for troubleshooting and correcting errors, improving our services and technology we use, and analysing usage and user behaviour. Furthermore, we will process personal information to verify your identity, including verifying your identity in connection with your use of our digital services.

We anonymise data and create statistics as far as possible, but will also need to process personal data for development, troubleshooting, statistical and security purposes.

If you contact our customer service or otherwise address us with requests, we will process personal information you provide as far as is necessary to be able to answer and log your inquiry. The basis for this is legitimate interests or fulfilling agreements with you or answering your inquiries.

In addition to the treatment described in our privacy statement or based on your consent, we may or may not process personal data when the applicable law, including the Personal Information Act and the GDPR, valid government order or court requires us or allows us to do so.

We will not disclose your personal information to third parties unless you have consented to this, or unless applicable law, including the Personal Data Act and GDPR, valid government orders or courts allow us or require us to do so.

For the record, we wish to state that our use of data processors to process information on behalf of us is not considered disclosure.

You as a private person have more rights under the new personal information act.
You have the right to request access, rectification or erasure of any personal information we are processing about you. You also have the right to demand restriction of processing, object to processing and claim the right to data portability.
To exercise your rights, please go to the following web page https://www.nordicchoicehotels.com/terms-and-conditions/terms-and-conditions/right-for-access/ . We will respond to your inquiry to us as soon as possible and no later than 30 days.
We will ask you to confirm your identity or ask you to provide further information before we allow you to exercise your rights in this manner. We must do this to ensure that we only provide access to your personal information to you – and not someone who is claiming to be you.

We are part of Nordic Choice Hotels. Nordic Choice Hotels has its own data protection officer. This data protection officer will be the ombudsman for all hotels affiliated with Nordic Choice Hotels, including for us.
The data protection officer is our point of contact for the Data Inspectorate.
Our officer will provide all hotels in Nordic Choice Hotels, our computer service providers and our employees with advice and guidance on the processing of personal information and the rules for this. The representative will be working to make sure of our compliance with the privacy policy and our internal guidelines.
Our officer can also help you safeguard your rights or help answer questions about personal information you have with us.
You can contact our data protection officer at DPO@choice.no.

We use cookies to improve the user’s experience of our web pages.
A cookie is a small text-based data file that is placed on your device (your smartphone, computer or tablet). The cookie helps us to see what type of content and pages are visited on our site. Information stored using a cookie may be things like how the site is used, what type of browser you are using, and which web pages you have visited.
A permanent cookie is left on your device for a certain amount of time. A session cookie is stored randomly in your device’s memory while on our websites. The session cookie disappears when you close your browser. We use both permanent cookies and session cookies. Nordic Choice may also use a third party’s cookies.
If you do not want our websites to place cookies on your device, you can turn off cookies in your browser. Turning off cookies will reduce the functionality of some of our web pages.

We are continuously working on developing and improving our services to our customers. This will change the method or extent of our processing of personal data. The information we provide through this privacy statement will therefore be adjusted and updated sporadically. We will also make changes to the privacy statement when new rules or government practices make it necessary.

Here you will find the terms of use of our website. For questions, please contact customer service, either by e-mail info@nordiclighthhotel.com or by phone +46 8 50 56 32 00.
For further information we direct you to our privacy statement, which can be found here.

1.1 This website is owned and operated by Nordic Light Hotel
1.2 These terms (“terms of use”) apply to your use of the website. By visiting and using the website, you are bound by the current terms and conditions of the website.
1.3 For users who register as a member of the Nordic Choice customer club, the Nordic Choice Club, the terms of use are the Nordic Choice Club Membership Terms, which you will find here.
1.4 The users undertake not to violate local law by using the website.

2.1 To improve the user’s experience of the website, Nordic Light Hotel must be able to make changes to it.
2.2 Nordic Light Hotel reserves the right, without prior notice, to make any improvements, changes, additions or removal of information on the website that Nordic Light Hotel considers necessary. Furthermore, Nordic Light Hotel reserves the right to make changes to the terms of use. The current terms of use will be published on our website. By continuing to use the website after such changes have been published, you accept the changes.

3.1 All content on the website is owned, unless otherwise specified, by Nordic Light Hotel or Nordic Choice.
3.2 Website content is protected by copyright, trademark and other intellectual property laws. Users are not entitled to use the website’s content in any way other than those specified under the terms of use.
3.3 Unless otherwise specified, reproduction, publication, processing, transfer, storage or other use of the content on the website is prohibited, except with written consent by Nordic Light Hotel

4.1 Our website may contain hyperlinks to websites owned and managed by third parties. Your use of such links means that you leave our website
4.2 We do not, in any case, control the design of or are responsible for changing, the content of websites provided by third parties.
4.3 That we offer such links does not imply that we are responsible for the information, products or services offered through the hyperlinks.
4.4 As we are not responsible for the handling and privacy of your personal information on third-party websites, we recommend that you read the terms and conditions that apply to your use of such web pages. Use of third-party pages is solely at the user’s own risk.

5.1 Nordic Light Hotel gives no guarantees regarding the website’s function or availability.
5.2 Nordic Light Hotel does not guarantee that the information available on the website is correct or complete. This includes information about products, services and offers as well as other information as stated on the website.
5.3 Nordic Light Hotel is not responsible for any direct or indirect damages caused by the site’s utilization, or information on the website, to the extent that such liability does not result from the applicable legislation.

1. Nordic Light Hotel and our cooperation companies will use the information you provide for transactions on the website. Such information includes credit and debit card information as well as addresses for deliveries and invoices.
6.2 Nordic Light Hotel takes all reasonable steps to protect the information you provide in this area in connection with transactions.